Cómo moverse por Zanzíbar: guía local de taxis, dala-dalas y traslados compartidos
En el mapa, Zanzíbar parece pequeña. Mide unos 90 kilómetros de norte a sur, y en una tarde podríais recorrerla entera en coche. Moverse por ella es otra historia. No hay trenes, los taxis de la calle no tienen taxímetro, los autobuses locales siguen su propio horario y un trayecto que parece de 40 minutos en coche puede llevar el doble cuando sumáis el tráfico, los badenes y los controles policiales.
Vivimos aquí y pasamos los días en estas carreteras con nuestros clientes. Esta guía es lo que les contamos a nuestros amigos cuando nos preguntan cómo ir del aeropuerto a la playa, de Stone Town a Nungwi o de una costa a la otra: todas las opciones, para qué sirve cada una y dónde se queda corta.
La respuesta rápida
Si solo vais a leer una sección, que sea esta.
- Al llegar al aeropuerto: reservad un taxi privado antes de aterrizar. Nadie se imagina sus vacaciones negociando una tarifa después de un vuelo largo.
- Si viajáis con poco presupuesto: coged un traslado compartido entre Stone Town y las playas, o de una playa a otra. Pagáis por asiento, no por el coche entero, y aun así os recogen en vuestro hotel.
- Familias, grupos, mucho equipaje o vuestro propio horario: un taxi privado, reservado con antelación.
- Para moveros por Stone Town: a pie. De todas formas, los coches no pueden entrar en la mayor parte del casco antiguo.
- Trayectos cortos dentro de una misma zona de playa: caminad por la arena o pedid en vuestro hotel que os llamen un taxi local o un tuk-tuk.
- Por la experiencia: un trayecto en dala-dala, el minibús local. Lento, abarrotado y una anécdota para contar en casa.
Cómo se conecta la isla

La mayoría de los visitantes reparten su tiempo entre Stone Town y una o dos zonas de playa, así que conviene saber cómo se conectan entre sí.
Stone Town está en la costa oeste, a entre 15 y 20 minutos del aeropuerto. Es el centro neurálgico de la isla: las carreteras principales salen de aquí en abanico hacia el norte, el este y el sur.
El norte (Nungwi y Kendwa) queda aproximadamente a una hora u hora y media por carretera desde Stone Town.
El sureste (Paje y Jambiani) está más o menos a la misma distancia, cruzando la isla por el centro. Más al sur, Makunduchi y Kizimkazi son pueblos pesqueros más tranquilos, y desde Kizimkazi salen nuestras visitas a la isla de Pungume y nuestras excursiones para ver delfines.
El noreste y la costa este (Matemwe, Kiwengwa, Pongwe) quedan a medio camino, con los grandes complejos hoteleros de la isla.
De norte a sur es el trayecto largo. De Nungwi a Paje, contad con unas dos horas de carretera.
Hagáis el trayecto que hagáis, el mapa lo hará parecer más corto de lo que es. Los límites de velocidad al atravesar los pueblos son bajos y se hacen cumplir, el último tramo hasta muchos hoteles de playa es un camino de arena y, en hora punta, el tráfico alrededor de Stone Town puede avanzar a paso de tortuga. Calculad más margen del que creáis necesario, sobre todo para ir al aeropuerto. Si todavía estáis eligiendo dónde alojaros, nuestra guía de las mejores playas de Zanzíbar repasa cada zona.
Cómo llegar a Zanzíbar
En avión. El Abeid Amani Karume International Airport está justo a las afueras de Stone Town. Los taxistas esperan a la salida del edificio del aeropuerto, pero cada tarifa se negocia en el momento, y después de un vuelo largo estáis en la peor posición posible para regatear. La forma más tranquila de llegar es con un taxi reservado con antelación: un conductor que os está esperando y un precio acordado antes de aterrizar.
En ferry desde Dar es Salaam. Los ferris rápidos tardan alrededor de 1,5 horas y llegan al puerto de Stone Town. Elegid siempre compañías de ferry consolidadas y comprad el billete en su oficina oficial o por internet, nunca a alguien fuera de la terminal. Cuando lleguéis a Zanzíbar, habrá mozos que se ofrecerán a llevaros las maletas. Acordad antes el precio o llevadlas vosotros mismos. La mayoría de los hoteles de Stone Town están a un corto paseo o a un trayecto corto en taxi del puerto. Si vais directos a la playa, coged un taxi en el puerto, o pasad una noche en Stone Town y tomad un traslado compartido a la mañana siguiente.
Desde el continente, en avión. Vuelos nacionales cortos conectan Zanzíbar con Dar es Salaam, Arusha y Kilimanjaro. Así es como la mayoría de la gente combina un safari con la playa. Lo explicamos en detalle en Cómo hacer un safari desde Zanzíbar.
Dala-dalas: la opción local

Los dala-dalas son el transporte público de Zanzíbar: minibuses y camiones reconvertidos con bancos corridos, que circulan entre Stone Town y pueblos de toda la isla. Son, con diferencia, la forma más barata de moverse, y un viaje en uno de ellos es una auténtica inmersión en la vida de la isla, con vendedores del mercado, escolares y lo que alguien se lleve a casa de la compra, todo apretujado.
Cómo funcionan. Muchos dala-dalas salen del mercado de Darajani, en Stone Town, o de Mwanakwerekwe, el gran mercado a las afueras de la ciudad. El destino suele ir escrito en la parte delantera, y el cobrador también lo va anunciando a voces. Salen cuando se llenan, no según un horario. Pagáis al cobrador en efectivo, en chelines tanzanos, así que llevad billetes pequeños. Cuando queráis bajaros, avisad al cobrador.
La pega. Los dala-dalas son lentos, porque paran allí donde alguien quiera subir o bajar. Dentro hace calor y van abarrotados, no hay sitio de verdad para las maletas y os dejan en la carretera principal, que puede quedar a una buena caminata de un hotel de playa. Además, dejan de circular al caer la tarde.
Nuestra opinión. Probad uno para un trayecto corto con una mochila pequeña, por la experiencia. No lo uséis para cambiar de hotel con el equipaje, ni contéis con uno para llegar a tiempo a un vuelo. Si viajáis con poco presupuesto, un traslado compartido es la mejor forma de ir entre Stone Town y las playas.
Traslados compartidos: la opción económica

Si viajáis con poco presupuesto, nuestros traslados compartidos son la forma más sencilla de moveros por la isla sin gastar mucho. Pagáis por un asiento en lugar de por el coche entero, así que sale mucho más barato que un taxi privado, sobre todo si viajáis solos o en pareja. Y, a diferencia de un dala-dala, vais en una furgoneta con aire acondicionado y con sitio para vuestra maleta, y os recogen en la misma puerta de vuestro hotel.
Adónde va. El traslado compartido conecta Stone Town, Nungwi, Kendwa, Paje, Jambiani, Makunduchi y Kizimkazi, con salidas todos los días en ambos sentidos:
- Stone Town y el norte: Stone Town, Kendwa y Nungwi.
- Stone Town y el sur: Stone Town, Paje, Jambiani, Makunduchi y Kizimkazi.
- De norte a sur, directo: de Nungwi y Kendwa a Paje, Jambiani, Makunduchi y Kizimkazi, sin transbordo en Stone Town.
Podéis subir y bajar en cualquier parada de la línea.
Cómo funciona.
- Buscad vuestra ruta y fecha de viaje en nuestra página de traslados, y escoged la salida que mejor os venga.
- Elegid en nuestra lista los hoteles de recogida y de llegada. Incluye la mayoría de los hoteles de cada zona y, si el vuestro no aparece, escribidnos y lo solucionamos.
- Pagad online con tarjeta. El email de confirmación os llega al momento, y el día antes recibís un recordatorio.
- Vuestro conductor os recoge en vuestro hotel y os deja en el siguiente.
A tener en cuenta.
- Equipaje: se incluyen una maleta y un bulto de mano por viajero, y podéis añadir maletas extra al reservar.
- Furgonetas con aire acondicionado.
- Las plazas son limitadas, porque las furgonetas son pequeñas. En temporada alta (julio, agosto y las vacaciones de Navidad), reservad con unos días de antelación.
- Las plazas se cierran dos horas antes de la salida, así que todavía podéis reservar el mismo día si lo hacéis con tiempo.
- El traslado compartido no para en el aeropuerto. Para ir o volver del aeropuerto, reservad un taxi privado.
Para quién es. Viajeros con poco presupuesto, viajeros solos y parejas que se mueven entre Stone Town y la playa, o de una costa a la otra, y a quienes no les importa viajar a una hora fija. Si sois una familia o un grupo, comparadlo con un taxi privado cuando hagáis la búsqueda. Cuando ya sois unos cuantos, tener el coche para vosotros solos puede salir más a cuenta.
Encontraréis todos los precios y horarios de salida en nuestra página de traslados. Buscad vuestra ruta y fecha para ver la disponibilidad.
Taxis
Es fácil encontrar taxis en Stone Town, en el aeropuerto y a la puerta de los hoteles más grandes. Los taxis locales no tienen taxímetro, así que cada tarifa se acuerda entre el conductor y vosotros.
- Acordad el precio antes. Confirmad si es por coche o por persona, y en qué moneda.
- Preguntad en la recepción del hotel cuál es un precio justo para vuestro trayecto antes de salir a negociar.
- Los taxis reservados por el hotel suelen costar más que uno que encontréis en la calle, pero el hotel conoce al conductor.
Negociar cansa en los trayectos más largos, como de Stone Town a Nungwi o a Paje, y es también donde más varían los precios.
Los mototaxis (boda-bodas) son baratos y rápidos para trayectos cortos dentro de un pueblo. Pero a menudo no hay casco, y muchos seguros de viaje no os cubren si vais en uno. Nosotros no los recomendaríamos. Los tuk-tuks son la opción más cómoda para trayectos cortos. Puede costar encontrarlos, así que conviene pedir en el hotel que os llamen uno.
Las aplicaciones de transporte como Uber y Bolt no funcionan de forma fiable en Zanzíbar, así que no planifiquéis vuestros trayectos contando con ellas.
Nuestros taxis privados

También ofrecemos taxis privados entre el aeropuerto, Stone Town y las principales zonas de playa, además de entre las propias playas. Son lo que recomendamos para los trayectos al aeropuerto, los vuelos a primera hora, las llegadas a última hora, las familias con niños pequeños y cualquiera que viaje con mucho equipaje.
- De puerta a puerta, desde vuestro hotel o el aeropuerto hasta donde vayáis.
- A la hora que queráis. La hora de recogida la decidís vosotros, no un horario.
- Precio por coche, no por persona, así que cuantos más seáis, más a cuenta sale.
- Un precio fijo, a la vista desde el principio. Buscad vuestra ruta y veréis el precio al momento, sin negociar.
- Coches con aire acondicionado, reservados y pagados online, con email de confirmación al momento y un recordatorio el día antes.
- Los viajes de ida y vuelta en el mismo día también son posibles, lo que facilita mucho planificar un día en otra playa, o un día en Stone Town si os alojáis en la costa.
Reservad con antelación. Reservar con tiempo os asegura tener coche cuando lo necesitéis, sobre todo en temporada alta. Además, hace que todo el viaje sea más fluido: el precio, la hora de recogida y el conductor quedan organizados antes de que lleguéis, así que ese día no queda nada por resolver. Los taxis privados se pueden reservar online a partir del día siguiente. Para algo de última hora, escribidnos y veremos qué podemos hacer.
Para ver el precio de vuestro trayecto y reservar, buscad vuestra ruta en nuestra página de traslados.
Alquilar un coche o una moto
Conducir vosotros mismos os da total libertad, y a algunos visitantes les encanta. A muchos otros les resulta muy incómodo. Si no estáis acostumbrados a estas carreteras, la forma de conducir local puede parecer caótica: los dala-dalas paran sin avisar, las motos pasan zigzagueando por ambos lados y la gente adelanta donde menos lo esperáis. Además, puede costar orientarse, con pocas señales, desvíos sin señalizar y aplicaciones de mapas que no siempre son fiables en cuanto salís de las carreteras principales.
Si aun así queréis conducir, esto es todo lo demás que implica:
- Necesitáis un permiso local. Además del carné de vuestro país, necesitáis un permiso de conducir de Zanzíbar, que normalmente os tramitan las empresas de alquiler.
- Se circula por la izquierda.
- Los controles policiales son frecuentes, y los límites de velocidad al atravesar los pueblos son bajos y se hacen cumplir. Llevad en el coche vuestro carné, el permiso y los papeles del alquiler.
- El último tramo suele ser de arena. Las carreteras principales están asfaltadas, pero los caminos que llevan a muchos hoteles de playa no.
- Evitad conducir de noche. Las carreteras no tienen iluminación y las compartís con peatones y animales.
Las motos son muy populares en Paje y Jambiani para ir de la playa a los restaurantes del pueblo. Llevad casco y revisad antes vuestro seguro de viaje. Muchas pólizas no cubren ir en moto a menos que tengáis carné de moto en vuestro país.
Nuestra opinión. Alquilar tiene sentido si os sentís seguros al volante, os quedáis unas cuantas semanas y queréis explorar lejos de las rutas más trilladas. En un viaje típico de una o dos semanas, la mayoría de los visitantes están mucho más a gusto dejando que conduzca otro.
Moverse a pie

Stone Town es una ciudad para recorrer a pie. El casco antiguo es un laberinto de callejuelas demasiado estrechas para los coches, y perderse por ellas a pie es precisamente la gracia. Si queréis que alguien de aquí os cuente las historias que hay detrás de las puertas talladas y de las antiguas casas de mercaderes, organizamos una visita guiada por Stone Town.
En los pueblos de playa, la arena suele ser el mejor camino. Con la marea baja podéis caminar por la orilla entre playas vecinas, por ejemplo entre Nungwi y Kendwa. Para ir más lejos, pedid en vuestro hotel que os llamen un taxi local o un tuk-tuk.
Cómo llegar a las islas y al arrecife

Algunos de los mejores lugares de Zanzíbar no están en ninguna carretera. Al atolón de Mnemba, a Prison Island y a los bancos de arena frente a la costa se llega en barco, y las salidas para ver delfines parten de Kizimkazi. La forma más fácil de conocerlos es con una excursión. La mayoría de nuestras excursiones incluyen la opción de recogida y regreso al hotel, así que el transporte está resuelto desde vuestra puerta hasta el barco y de vuelta. Para hacer el mejor snorkel de la isla, empezad por un barco privado a Mnemba.
Consejos prácticos
- Llevad billetes pequeños en chelines tanzanos para los dala-dalas y los taxis de la calle. Los billetes grandes pueden ser difíciles de cambiar.
- Salid pronto cuando tengáis vuelo. El tráfico y los controles pueden sumar tiempo inesperado, sobre todo desde el norte o la costa sur. Dejad un buen margen.
- Guardad la ubicación de vuestro hotel en el mapa y su número de teléfono. Muchos sitios aquí no tienen una dirección postal formal, así que la ubicación y el teléfono ayudan a cualquier conductor a encontraros.
- Acordadlo todo de antemano. Con cualquier taxi, barco o guía que encontréis sobre la marcha, dejad claros el precio, la moneda y lo que incluye antes de salir.
Para todo lo demás que conviene resolver antes del viaje, desde los visados hasta el dinero, consultad lo que debéis saber antes de visitar Zanzíbar.
Entonces, ¿cómo deberíais moveros?
Para la mayoría de los visitantes, la respuesta es una combinación: un taxi privado reservado con antelación desde el aeropuerto, vuestros propios pies en Stone Town, un traslado compartido entre las playas si vais con el presupuesto ajustado o un taxi privado si preferís tener el coche para vosotros, un paseo por la arena una vez allí y un trayecto en dala-dala por las anécdotas. Reservad con antelación los trayectos largos y decidid los cortos sobre la marcha.
Podéis buscar y reservar nuestros traslados compartidos, taxis privados y traslados al aeropuerto en nuestra página de traslados. Si os alojáis en algún sitio donde nuestro traslado compartido no para, o vuestros planes no encajan con un horario, escribidnos y os ayudamos a organizarlo.
Karibu Zanzibar. Nos vemos en la carretera.
